Telephone conversation in italian 

 

In this video lesson you can watch a telephone conversation in italian, with formal and informal phrases. We’ll learn how to have a conversation in italian at the phone in the best way for all situations.

You can learn to use polite questions with ” potrei “ and ” vorrei” or friendly sentences with your friends.

Text – Telephone conversation in italian :

Dialogo 1 (Formale)

 

Segretaria – Pronto ?

Luca – Pronto , buongiorno.

Segretaria – Buongiorno, con chi parlo ?

Luca – Sono Luca Bianchi,vorrei parlare col signor
Grassi, se è possibile.

Segretaria – Da dove chiama signor Bianchi ?

Luca – Chiamo da Milano.

Segretaria-Attenda in linea, vedo se è disponibile.

Luca – La ringrazio.

Segretaria – Pronto, mi dispiace ma al momento il
signor Grassi è impegnato e non può rispondere. Vuole
lasciare detto a me ?

Luca – Gli dica solo che ho chiamato, per favore.

Segretaria – Perfetto !
Appena si libera la farò richiamare.

Luca – La ringrazio, molto gentile. Buona giornata.

Segretaria – A risentirla.
———-

Dialogo 2  ( informale )

 

Marco – Pronto ?

Signora Giulia – Si, chi parla ?

Marco -Buongiorno signora Giulia, sono Marco.

Signora Giulia -Ciao Marco, come stai ?

Marco -Sto bene grazie. Potrei parlare con sua figlia
Lucrezia ?

Signora Giulia -Si, un’attimo che la chiamo, attendi in
linea.

Lucrezia ! C’è Marco al telefono.

Lucrezia – Arrivo!

Lucrezia -Pronto ?

Marco -Ciao Lucrezia, come va ?

Lucrezia -Ciao Marco,io bene, e tu ?

Marco -Abbastanza bene. Ti sto chiamando per chiederti
se stasera ti andrebbe di uscire a cena.

Lucrezia – Mmh ! Stasera ho già un impegno con le mie
amiche. Possiamo fare domani ?

Marco – Ok, va bene anche domani.

Lucrezia – Dove mi porti di bello ?

Marco – Vorrei andare in un nuovo ristorante appena
aperto, si chiama ” Il Pirandello “.
So che si mangia molto bene.

Lucrezia -Benissimo!  A che ora ?

Marco – Passo a prenderti alle 8, se per te va bene.

Lucrezia -Si certo, alle 8 mi farò trovare pronta.

Marco – Ok, ci vediamo domani.

Lucrezia -A domani. Ciao Marco.

Marco -Ciao.

———-

 

Dialogo 3 (Informale)

 

Luigi – Pronto Givanni

Giovanni -Pronto ? Pronto ?

Luigi – Giovanni mi senti ?

Giovanni – Pronto ? Non sento bene, la linea è
disturbata.

Luigi – Giovanni, sono Luigi. Dove sei ?

Giovanni -Luigi, puoi ripetere, non riesco a sentirti.

Luigi – Provo a spostarmi e ti richiamo, vediamo se si
sente meglio.

Giovanni -Ok a dopo !

Telephone conversation in italian

“Pronto” in italian is the word  we use to answerthe phone

Chi parla ? –  Who’s calling ?

 

 

 

 

 

 

Posso parlare con ….

Potrei parlare con … (polite )

Da dove chiama ? (polite)

Da dove chiami ?

Where are you calling from ?

_______________________________________

Italian phrases about cell phones :

La mia batteria si sta per scaricare – My battery’s about to run out

Devo ricaricare il mio televono – I need to charge up my phone

Ho finito il credito – I run out my credit

Non prendo il segnale – I can’t get a signal

TI mando un messaggio – I’ll send you a text

 

If you need to book a room in italian at the phone, you can watch this video lesson :

Useful italian phrases at the hotel

 

 

 

If you want to stay update about new video-lessons, subscribe to my Youtube channel

Se vuoi rimanere aggiornato sulle nuove video-lezioni, iscriviti al mio canale Youtube